jueves, 21 de mayo de 2009

CiNE!


Ayer fui al cine con Elena y Sonja, gracias por invitarme! La película estaba en V.O. pero con subtítulos en finlandés y sueco, algo que me parece perfecto, es mejor que la mierda de doblajes que hacen España que se inventan los títulos de las películas… Aquí toda la TV se ve en ingles con subtítulos excepto los programas propios de aquí, no doblan nada. Como dato curioso decir que mucha gente ve “Los Serrano” O_O
____________
Yesterday I went to the movies with Elena and Sonja, thanks for inviting me!
The film was in V.O. but with subtitles in Finnish and Swedish, this seems to me perfect, is better than Spain ... The TV in Finland is in English with subtitles except the programs from here. As a curious fact that many people see "Los Serrano" O_O

No hay comentarios:

Publicar un comentario